El mensaje fue entregado este lunes por el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y su homólogo guatemalteco, Alejandro Giammattei. Ocurrió durante una ceremonia en el municipio de Felipe Carrillo Puerto en el sureño estado de Quintana Roo. La ceremonia fue bilingüe: todos los discursos fueron en español y maya yucateco, una de las lenguas mayas más habladas.

“Pedimos disculpas al pueblo maya por los terribles abusos cometidos por particulares y potencias nacionales y extranjeras durante la conquista, tres siglos de dominio colonial y dos siglos de independencia de México”, dijo el mandatario mexicano. También se refirió a la Guerra de Castas (1847-1901), un levantamiento de la población indígena en el que murieron al menos 250.000 personas.

Es la primera vez que un presidente mexicano se disculpa con los mayas. El término maya ahora se usa como un nombre colectivo para varios pueblos indígenas, incluidos los yucatecos, akatecas y k’iche’. Se estima que hay entre 6 y 9 millones de mayas viviendo en América Central, especialmente en Guatemala y el sur de México.

López Obrador también reconoció que la población indígena como minoría étnica sigue sufriendo racismo y discriminación. Representante Maya Ana Dzib Poot llamado pidió disculpas por un “acto sincero” y agradeció al presidente, pero también pidió que “las palabras se transformen en hechos concretos”.

Reconocimiento

Las disculpas no son inesperadas. El nacionalista de izquierda Obrador primero se hizo un nombre político como activista de los derechos indígenas en su estado natal de Tabasco. Además, ya había anunciado en 2019 que esperaba que 2021 fuera un año de “reconciliación histórica”. México tiene tres aniversarios este año: hace 500 años (1521) la capital azteca Tenochtitlan, fundada en 1321, cayó en manos españolas y en 1821 México se independizó.

La disculpa es un hito importante para los líderes mayas que han presionado durante mucho tiempo por un mayor reconocimiento por la matanza masiva de su pueblo y el casi exterminio de su cultura por parte de los gobiernos español y mexicano.

Tren polémico

Aun así, se escucharon abucheos durante la ceremonia. Además, se acusa al presidente de oportunidad política porque las disculpas se realizan poco antes de importantes elecciones parlamentarias y municipales. Y a pesar de la oposición de los ambientalistas y algunos grupos indígenas mayas, López Obrador continúa construyendo un ferrocarril en el sur del país. Unos minutos antes del inicio del evento. llamado un manifestante que’ si (de Mayarebellenleider, rojo.) Jacinto Pat estaría vivo hoy, le daría vergüenza’.

El megaproyecto gira en torno a un tren turístico que recorrerá la región de la Riviera Maya, conectando sitios arqueológicos mayas con centros vacacionales. Los opositores temen que el tren afecte negativamente las rutas de migración de especies en peligro de extinción, incluidos jaguares, tapires y ocelotes, y podría dañar las antiguas estructuras mayas. Pero no todos los mayas están en contra: algunos han dicho en los medios que esperan que el tren traiga más oportunidades económicas a la región. Muchos mayas de la región viven en la pobreza.